Zahvaljujemo što ste posjetili našu internetsku stranicu. Ovom Politikom želimo vas informirati o načinu na koji postupamo s vašim podacima, u skladu s člankom 13. Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR).
VODITELJ OBRADE
wpd windmanager Croatia d.o.o.
Dr. Ante Starčevića 45, 20 000 Dubrovnik
E-mail: windmanager@wpd.hr
Telefon: +385 (20) 301040
PODACI O KORIŠTENJU
Kada posjetite našu internetsku stranicu, naš web-poslužitelj privremeno analizira podatke o korištenju u statističke svrhe radi poboljšanja kvalitete naše stranice. Ovi podaci uključuju:
- naziv i adresu traženog sadržaja,
- datum i vrijeme zahtjeva,
- količinu prenesenih podataka,
- status pristupa (sadržaj prenesen, sadržaj nije pronađen),
- opis korištenog preglednika i operacijskog sustava,
- poveznicu (referrer) s prethodne stranice,
- IP adresu uređaja, skraćenu radi uklanjanja mogućnosti identifikacije.
Navedeni log‑podaci analiziraju se isključivo u anonimnom obliku.
Pravna osnova za obradu podataka o korištenju jest čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR‑a.
Obrada se provodi na temelju našeg legitimnog interesa kako bismo osigurali prikaz sadržaja internetske stranice te optimizirali prikaz za uređaje i web‑preglednike.
SIGURNOST PODATAKA
Poduzimamo tehničke i organizacijske mjere kako bismo vaše podatke zaštitili od neovlaštenog pristupa. Ove mjere uključuju i primjenu enkripcijskih postupaka na našim internetskim stranicama. Vaši se podaci prenose između vašeg računala i našeg poslužitelja putem interneta koristeći TLS enkripciju.
Obično to možete prepoznati po tome što je simbol lokota u traci stanja vašeg preglednika zatvoren te što se adresa stranice prikazuje s prefiksom https://
BLOKADA KOLAČIĆA
Na našoj internetskoj stranici koristimo platformu za upravljanje privolama (tzv. cookie banner).Obrada podataka u vezi s korištenjem ove platforme te bilježenjem postavki koje ste odabrali provodi se na temelju čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR‑a, u našem legitimnom interesu da vam sadržaj prikazujemo u skladu s vašim preferencijama te da možemo dokazati privole koje ste dali.
Postavke koje ste odabrali, dana privola te pojedini dijelovi vaših podataka o korištenju pohranjuju se u kolačiću. Ti se podaci zadržavaju pri sljedećim posjetama kako bi se vaša privola mogla dokazati i ponovno primijeniti.
Više informacija o tome nalazi se u odjeljku „Nužni kolačići.
NUŽNI KOLAČIĆI
Na našoj internetskoj stranici koristimo kolačiće koji su nužni za ispravno funkcioniranje stranice.
Kolačići su male tekstualne datoteke koje internetske stranice mogu pohraniti na vaše računalo ili mobilni uređaj. Razlikuju se privremeni (session) kolačići, koji se brišu odmah nakon zatvaranja preglednika, i trajni kolačići, koji ostaju pohranjeni i nakon pojedine sesije.
Nužne kolačiće ne koristimo za analitiku, praćenje ili oglašavanje.
U određenim slučajevima, ovi kolačići sadrže samo informacije o tehničkim postavkama i ne mogu se povezati s pojedincem. Oni mogu biti potrebni za omogućavanje navigacije korisnika, sigurnosti ili tehničkog funkcioniranja stranice.
Pravna osnova za korištenje ovih kolačića je naš legitimni interes sukladno čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR‑a.
Svoj preglednik možete postaviti tako da budete obaviješteni o pohrani kolačića kako bi korištenje kolačića za vas bilo transparentnije. Također možete u svakom trenutku izbrisati kolačiće ili spriječiti postavljanje novih putem postavki preglednika. Imajte na umu da, ako izbrišete određene nužne kolačiće, naše web‑stranice možda neće biti ispravno prikazane, a pojedine funkcije više neće biti dostupne.
| Poslužitelj | Svrha | Maksimalno razdoblje pohrane |
| wpd windmanager GmbH & Co. KG | Sprema postavke koje su posjetitelji odabrali u Borlabs Cookie prozoru (upravljanje privolama) | 365 dana |
MATOMO
Za potrebe oblikovanja naših internetskih stranica u skladu s vašim potrebama koristimo alat za web‑analitiku Matomo. Matomo izrađuje korisničke profile na temelju pseudonima. U tu svrhu na vaš se uređaj pohranjuju trajni kolačići kojima potom pristupamo, što nam omogućuje prepoznavanje i mjerenje povratnih posjetitelja.
Obrada podataka temelji se na vašoj privoli, sukladno čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR‑a, pod uvjetom da ste privolu dali putem našeg bannera za kolačiće. Svoju privolu možete povući u bilo kojem trenutku. To možete učiniti putem poveznice i odgovarajućih postavki u našem banneru.
Kolačići se u pravilu brišu ili prestaju obrađivati nakon 13 mjeseci, odnosno odmah nakon povlačenja vaše privole.
| Kolačić | Svrha | Maksimalno razdoblje pohrane |
| _pk_id | Pohranjuje informacije o posjetitelju, uključujući korisnički ID | 393 dana |
| _pk_ses. | Pohranjuje izvorni izvor (referrer) posjetitelja naše internetske stranice. | 1 oznaka |
RAZDOBLJE POHRANE
Osobni podaci brišu se kada više nisu potrebni za svrhu obrade, osim ako postoji zakonska obveza čuvanja.
VAŠA PRAVA PREMA GDPR‑u
Prilikom obrade vaših osobnih podataka, GDPR vam kao ispitaniku dodjeljuje određena prava:
Pravo na pristup (čl. 15. GDPR‑a)
Imate pravo dobiti potvrdu o tome obrađuju li se osobni podaci koji se odnose na vas; ako se obrađuju, imate pravo pristupiti tim podacima te primiti informacije navedene u članku 15. GDPR‑a.
Pravo na ispravak (čl. 16. GDPR‑a)
Imate pravo zatražiti ispravak netočnih osobnih podataka koji se odnose na vas te, uzimajući u obzir svrhe obrade, pravo zahtijevati dopunu nepotpunih osobnih podataka, uključujući putem dodatne izjave, bez nepotrebnog odgađanja.
Pravo na brisanje (čl. 17. GDPR‑a)
Imate pravo zatražiti brisanje osobnih podataka koji se odnose na vas, bez nepotrebnog odgađanja, ako je ispunjen jedan od razloga navedenih u članku 17. GDPR‑a.
Pravo na ograničenje obrade (čl. 18. GDPR‑a)
Imate pravo zatražiti ograničenje obrade ako je ispunjen jedan od uvjeta iz članka 18. GDPR‑a, primjerice ako ste podnijeli prigovor na obradu, tijekom razdoblja provjere osnovanosti prigovora.
Pravo na prenosivost podataka (čl. 20. GDPR‑a)
U određenim situacijama, navedenima u članku 20. GDPR‑a, imate pravo zaprimiti osobne podate koji se odnose na vas u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu, kao i pravo zatražiti prijenos tih podataka drugom voditelju obrade.
Pravo na povlačenje privole (čl. 7. st. 3. GDPR‑a)
Ako se obrada temelji na vašoj privoli, imate pravo povući tu privolu u bilo kojem trenutku. Povlačenje privole vrijedi samo za buduće razdoblje; obrada provedena prije povlačenja ostaje zakonita.
Pravo na prigovor (čl. 21. GDPR‑a)
Ako se obrada temelji na čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR‑a (legitimni interes) ili čl. 6. st. 1. t. (e) GDPR‑a (javni interes ili službena ovlast), imate pravo u svakom trenutku uložiti prigovor na obradu iz razloga koji se odnose na vašu posebnu situaciju. U tom slučaju više nećemo obrađivati vaše osobne podatke, osim ako dokažemo postojanje uvjerljivih legitimnih razloga koji nadilaze vaše interese, prava i slobode, ili ako su podaci potrebni za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.
Pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu (čl. 77. GDPR‑a)
Sukladno članku 77. GDPR‑a, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu ako smatrate da je obrada vaših osobnih podataka protivna propisima o zaštiti podataka. Ovo pravo možete ostvariti osobito pred nadzornim tijelom države članice u kojoj imate uobičajeno boravište, mjesto rada ili mjesto navodnog kršenja.
KONTAKT PODACI ZA PITANJA I OSTVARIVANJE PRAVA ISPITANIKA
Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi sa zaštitom podataka ili želite ostvariti svoja prava kao ispitanik, molimo kontaktirajte nas na:
windmanager@wpd.hr
+385 (0)20 301040
Dr. Ante Starčevića 45, 20 000 Dubrovnik
Posljednje ažuriranje: siječanj 2026.